ヘッドライン
【速報】『真夏の夜の淫夢』のハリウッドリメイク権をブラッド・ピットが獲得
1 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:53:22.93 ID:fEQ4abPM0.net
ブラッド・ピットがリメイク権を獲得したハリウッド版「真夏の夜の淫夢」で、
レオナルド・ディカプリオとマット・デイモンが共演することになりそうだ。
オリジナルのDVD版で多田野数人が演じていた、マフィアに脅迫されるサッカー部員の役をディカプリオが、マフィアの役をデイモンが演じることになる模様。
ハリウッド版のタイトルは「Summer nignt」で、
監督は「ギャング・オブ・ニューヨーク」「アビエイター」に続き、ディカプリオと3作連続のコンビになるマーティン・スコセッシ。
当初は、ブラッド・ピット自身が田所役で出演すると思われていたが、「年を取りすぎている」として辞退し、候補にはオーストラリアの新星クリス・ヘムズワースの名が上がっている。
クリス・ヘムズワース
2 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:53:52.74 ID:7UQIGAwy0.net
やりますねぇ！
3 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:54:12.40 ID:kbENXosMM.net
いいぜ！来なよ！
5 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:55:00.05 ID:5VwkX/IP0.net
デイモンとディカプリオの配役逆だろ
7 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:55:26.88 ID:+Uyo8hko0.net
夏の夜ってなんだよ
8 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:55:40.41 ID:WTb/YMbd0.net
MUR役ヘムズワース「ソーだよ」
10 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:56:29.40 ID:5R5l8Fja0.net
全米が泣きそう
13 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:57:04.16 ID:XpGuaku1r.net
3作目でこけそう
16 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:57:49.32 ID:r1GYZWG10.net
消えた三作目
18 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:58:10.69 ID:q+QDL3shd.net
アイスティーを？
20 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:58:23.80 ID:JPo/xy52M.net
GO役にGOを起用しろ
21 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:58:49.17 ID:i6U2pvMv0.net
レオ様三浦やるの？あってなくない？
23 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:58:58.86 ID:XPSyI7zVa.net
he↑re↓
24 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:59:15.41 ID:yGwCAla6r.net
>>23
これすき
276 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:42:04.22 ID:FHnXxW1d0.net
>>23
this↑way↓やぞ
26 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 10:59:36.80 ID:YYe48/N30.net
たてたてのアイスティーしかなかったけど、いいかな？
29 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:00:47.35 ID:9rW6iTCKa.net
割とガチで英語版作ったら世界中で愛されるやろ
30 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:00:50.67 ID:oU3ekMjVM.net
３章はハーバードの校門やろなあ
31 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:01:00.65 ID:0A188EHur.net
haha…
32 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:01:24.87 ID:ZoqtG9Nfr.net
sensensual！
37 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:02:16.24 ID:9rW6iTCKa.net
MURを再現できるのはアジア人だけ
41 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:02:55.19 ID:oU3ekMjVM.net
>>37
GTOに出てたイケメンがMUR役やってんのすき
65 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:06:08.41 ID:/utBwe1p0.net
>>37
元パンテラのフィル・アンセルモがいる
39 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:02:39.07 ID:X8TS0PrB0.net
MURはウェントワースミラーで
47 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:04:00.47 ID:bJ+CEMiZd.net
レヴェナントばりのディカプリオ迫真の演技を見られるのか
50 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:04:10.26 ID:T7hDo72t0.net
同性愛者の性と愛を描いた大作とか言っとけば意識高い奴らが釣れそう
53 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:04:18.93 ID:Yt8PYMR8M.net
Mars home saw…
59 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:05:03.21 ID:15P46CR6K.net
Mrs.Miho Kan-no
64 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:06:06.33 ID:HoiOayNp0.net
洋画なのに日本人しか見ないという特殊な事態に
67 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:06:15.12 ID:XPSyI7zVa.net
マイケルバイ監督に作ってもらいたい
76 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:07:36.92 ID:eDCrLr6L0.net
>>67
爆発オチやめろ
71 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:06:50.20 ID:AT+Bw8yn0.net
実写版野獣先輩がブラピとか豪華やな
73 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:07:06.58 ID:o4Vc3jEf0.net
I did it (ネイティブ)
75 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:07:18.04 ID:9j+3q2HC0.net
I said so
77 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:07:40.52 ID:Osqnd2Wvd.net
Beer!Beer!
79 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:07:55.94 ID:9rW6iTCKa.net
伸縮性のある…
80 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:08:28.81 ID:g+uBbriP0.net
野獣のきたなさをどう表現すんねん
82 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:08:59.07 ID:UXv2LH5/M.net
アメフトォ…←アメリカ市場を想定
83 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:09:23.01 ID:0z9e2fOR0.net
タイトルはA Midsummer Night's wet Dreamやぞ
89 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:10:44.28 ID:F8lK7nYQd.net
ｶﾝﾉﾐﾎはなんて訳すんや
100 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:56.37 ID:9rW6iTCKa.net
>>89
Miho Kannoにして原作リスペクトすると思う
130 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:15:03.28 ID:ai5rVDYad.net
>>100
yanhonuだぞ
153 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:17:37.01 ID:FX3Arr5ax.net
>>130
Can all you can drink
92 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:08.15 ID:F9jvxojz0.net
原作：シェイクスピア
94 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:27.34 ID:R8si9Wpqa.net
キューブリック版淫夢見てみたい
98 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:54.47 ID:eDCrLr6L0.net
>>94
ワイはタランティーノ版が見たい
97 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:54.05 ID:8d6UAiNq0.net
ネタにしてはひどいんだよなあ
99 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:11:55.34 ID:i6U2pvMv0.net
what！？143000million＄！？
104 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:12:14.98 ID:urbS3dh4a.net
人種上の配慮から黒人枠要るやろ
誰がええ？
106 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:12:49.11 ID:UXv2LH5/M.net
>>104
黒いの
107 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:12:55.11 ID:IwXRFG0S0.net
>>104
遠野
108 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:12:55.71 ID:R8si9Wpqa.net
>>104
モーガン・フリーマン
118 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:13:34.53 ID:eDCrLr6L0.net
>>104
GOが黒人枠でええやろ
119 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:13:50.57 ID:ZuGtAMyga.net
>>104
ヤジュセン
113 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:13:17.26 ID:o4Vc3jEf0.net
実際、LGBTの波が来てるからありえそう
116 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:13:26.50 ID:QNCdPfNQa.net
シェイクスピアの作品と間違えて見に行く人続出
120 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:14:03.46 ID:9rW6iTCKa.net
ぬわわわわわあんもう疲れたry
この下りは原作にしか出せない
125 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:14:30.03 ID:usY+UBFA0.net
なぜか女優も登場させてしまい大ブーイング
160 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:18:57.35 ID:riduUPLx0.net
>>125
女性ともしました…
139 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:15:55.33 ID:AQ3YM9yR0.net
チラチラ見ていたことだ！
何で見る必要があるので？
143 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:16:47.09 ID:CkDS7G8Ad.net
TNOK追突シーンでタンクローリーが大爆発
147 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:17:02.80 ID:sFWNjyxn0.net
ラーメン屋の屋台
→ハンバーガー
空手部
→アメフト
149 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:17:13.85 ID:VOS9vzey0.net
迫真空手が謎の中国拳法にアレンジされそう
158 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:18:10.53 ID:SI02/kcXa.net
ビバリーヒルズの頂上にそびえ立つビースト邸
161 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:19:03.15 ID:goOS0YuXd.net
通「1→3→4→2の順番で見るのがいい」
162 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:19:09.75 ID:eDCrLr6L0.net
世界の遠野の喘ぎ声再現するために役者がボイストレーニング受けそう
164 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:19:18.10 ID:1mxEuCyS0.net
アメリカって屋上ってイメージないな
テラスか庭みたいな
172 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:20:43.96 ID:urbS3dh4a.net
>>164
マンハッタンのペントハウスにすればセーフ
169 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:20:18.79 ID:pniz1vz5M.net
大成功確定のメンツやん
171 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:20:28.54 ID:lo33kojGa.net
For iphone？がステマ規制により差し替え
177 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:22:27.97 ID:iAu5PZhm0.net
一章 ランボルギーニでマフィアのポルシェに突撃
二章 マンハッタンでスカウト
三章 ハーバードの学生の物語
四章 ビバリーヒルズの豪邸が舞台
178 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:22:30.92 ID:BrsdxNat0.net
ジョン・ウー監督による細やかなスローモーションが光る
181 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:23:08.04 ID:ehk99IIn0.net
俺のクルァについてこい(200km先の組事務所)
186 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:24:01.79 ID:QD5Erf1a0.net
ハリウッドスター協会から普通に訴えられるで
188 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:24:14.10 ID:/Pbd+zmId.net
今のハリウッドなら遠野と木村を女にしそう
193 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:25:15.23 ID:TJtZovU80.net
興行収入10億くらいしかなさそう
282 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:43:35.16 ID:jM5+Gt+m0.net
>>193
10億ドルなら十分
195 ：風吹けば名無し：2017/12/10(日) 11:26:03.34 ID:AQ3YM9yR0.net
やわらかスマホに隠された愛のメッセージとは-
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1512870802/
- 関連記事
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 15:14:08
- 久保帯人先生、手紙の主と感動の対面
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171213-00076468-nksports-ent -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 15:21:33
- なっち字幕はNG
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 16:15:12
- 元ネタが13年以上も前のネット記事で大草原不可避
http://eiga.com/news/20040727/5/ -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 17:33:58
- 全米が抜いた
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 18:03:49
- クリス・ヘムズワース兄貴といえば『RUSH』が良かった
ジェームス・ハントそっくりでおっぱ…おっぱげた！ -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 18:57:56
- MUR役はヴィンセント・ドノフリオなんだよなぁ…
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 19:15:36
- ※2
なっち字幕版淫夢4章
「ま、多少はさ？」
「こ↓こ↑」
「お前の事が好きだったよ！」
「アァン！オァン！」
「うちまずさぁ、屋上あるんだけど、焼けてかない？」
「すっげえ黒くなってる、はっきり分かるんだね」
「もうわかんねえなこれ」 -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 19:19:04
- オリジナルのDVD版には多田野出てないだろ！
いい加減にしろ！ -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 19:49:38
- 爽やかゲイビデオになってそう
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 19:50:35
- coatを買収して淫夢シネマティックユニバースを展開しろ
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 21:56:12
- ※8
確かにTDNは回収されたVHS版にしか出てないんだよなぁ…
野獣やGOはDVD総集編にも出てるけどね -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 21:56:38
- 今ハリウッドで実際に新作ホモ映画が大好評だから冗談になってない訴訟
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 22:02:48
- 野獣役にビリーヘリントン起用して二大文化の友好の架け橋にしよう(提案)
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 22:35:37
- 全 米 が 抜 い た
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/13(水) 23:14:48
- TKNUC役の方が似合いそう
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 00:45:15
- （あらすじ）マサチューセッツ州ボストン南部ハブクテク、
通称「シモキタ」。警察はこのゲイタウンに蔓延する犯罪を
撲滅すべく最終戦争に突入しようとしていた。標的は犯罪
組織のトップ、フランク・タドコロ（ジャック・ニコルソン）。
その支配力を内部から崩そうと警察は新人サッカー部員の
カズヒト・タダノ（レオナルド・ディカプリオ）を組織に
潜入させる。一方、タドコロはスパイとして新人ヤクザの
コリン・タニオカ（マット・デイモン）を送り込んでおり
警察の捜査は筒抜けになっていた。 -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 01:33:06
- はい嘘松。
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 04:52:30
- タランティーノといえばcoat署の発砲シーンが完全にパルプ・フィクションへのオマージュで草を禁じ得ないんだよなあ…
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 04:56:54
- ブロークバックマウンテンみたいなノンケでも平気で見れるほど綺麗なホモ映画に仕上がってしまいホモ大激怒
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 09:49:22
- バビロンステージ34の話なのに27のこと
出す奴ひで。 -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 12:12:03
- (マイティ)ソーだよ
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 15:33:50
- 遠野役はOBM前大統領ですかね…
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 15:42:03
- キューブリック版淫夢
・やたら照明が明るい
・カメラが動かない
・BGMがクラシックの傑作ばかり
・エンディングが「We will meet again」
・顔のアップを繰り返し映すのでイボやアバタがくっきり -
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 17:22:58
- マット・デイモン「'urry up!」
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/14(木) 21:25:56
- デカプリオ「bowwow！（バウワウ）」
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/20(水) 03:57:39
- クリストファー・ノーランに撮らせると時系列があーもう滅茶苦茶だよ
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/21(木) 01:33:19
- あっそうだ（唐突）真夏の夜の夢って誤訳らしいっすよ実際はmidsummerは夏至（6月）だし劇中では4月だから真夏とは程遠いんだよなあ
-
- :悶絶少年専属名無し 2017/12/24(日) 05:00:16
- そんなことしなくて良いから(良心)
-
- :悶絶少年専属名無し 2018/03/06(火) 12:18:28
- Netflixオリジナルドラマにして24風に1時間1話でやってくれ
コメント
コメントの投稿
